A Great Annual Nothing Gulch Rodeo-n még soha nem látott: minden versenyző titokzatos módon visszalépett! A győzelmet holtversenyben két kívülálló aratta: a Poldvai Királyság két koronahercege. Utóda kijelölésére III. Petko király nem talált jobbat, mint három próbának alávetni unokaöccseit: megnyerni a rodeót, letartóztatni egy törvényen kívüli embert és visszahozni egy indián fejbőrt. Elég a por meggyújtásához! De Lucky Luke ravaszabb lesz, mint a két ellenséges testvér...