Durante le prove di una rappresentazione teatrale amatoriale, una pistola di scena manomessa spara davvero, uccidendo il protagonista. La vittima, Ryan Granger, si occupava della manutenzione del centro in cui avrebbe dovuto aver luogo la rappresentazione. Il dottor Hoper Martin si presenta inaspettatamente da Maura per chiederle un favore particolare mentre Jane è preoccupata per l'imminente operazione di Casey.