Nella" Fattoria dei Corpi", un laboratorio in cui si studiano i processi di decomposizione dei cadaveri, vengono rinvenute due salme che non fanno parte del programma di studio. Dopo l'identificazione, si scopre che le vittime sono marito e moglie, uccisi pero' a un anno di distanza l'uno dall'altra.