Hitchcock apre come nei primi tempi, senza nessun ammennicolo intorno, e parte una lunga tirata sugli sponsor, glorificati al punto che sopra la testa di Hitch prende forma un'autentica aureola! L'episodio comincia invece dal dentista, ma la protagonista è la di lui moglie (Audrey Meadows), che come ogni mese lo lascia da solo un paio di giorni per raggiungere una vecchia zia malata. Ma attenzione, si scopre che la zia non esiste e che la donna va invece a trovare...