Arrivando alla Quinta stazione del Mt Fuji, le ragazze si prendono un po 'di tempo per pranzare ed esplorare i negozi prima di iniziare la loro ascesa. Man mano che continuano a progredire, la salita diventa progressivamente più difficile e Aoi inizia a sentirsi sempre più stanca, ma rimane determinata a portare a termine la salita.