Alla Banca Agricola è avvenuto un furto: sono state aperte e svaligiate 60 cassette di sicurezza. Per far chiarezza sull'accaduto, Montalbano si rivolge a Stella Parenti, la giovane direttrice della Banca Popolare di Montelusa. Il commissario indaga anche sull'omicidio di Corrado Militello, un anziano medico in pensione.