John comunica a Connie di desiderare di rimanere in amicizia con Connie, ma, una volta saputo del suo nuovo fidanzato, lo spia, una volta scoperto però, regala sia a Dale che alla ex ragazza un biscotto gigante con delle scuse, anche se questo fa capire alla donna che ancora tiene molto al professor Sturgis. Nel frattempo Sheldon, per evitare di entrare in piscina per una prova di ginnastica, con i consigli dei fratelli arriva a fingersi malato pur di saltare la scuola, ma i sensi di colpa lo porteranno a confessare tutto alla madre che, a differenza di George, non ha mai dubitato della parola del ragazzino.