Wil je je een echte 'local' van Saint-Tropez voelen? Dan moet je gaan aperitieven onder de platanen van de Place des Lices. Hier hebben ook Johnny Hallyday, Karl Lagerfeld en Vanessa Paradis nog gezellig dronken gepetanquet. Elke ochtend begint bij de Verhulstjes met drie vaste ingredienten: een semiprofessionele omelet, kwaliteitstoastjes en een sudoku op instapniveau. De dames gaan naar de winkel zodat Jef straks meteen op hetzelfde cholesterolniveau zit. De verlatingsangst van Leo contrasteert mooi met het oplaaiende vuur bij Marie, door de naderende Jef. Ondertussen moet 'de kampioen van de camping' beginnen oefenen voor de grote petanqueclash tegen de twee ervaren locals. En dan volgt nog een zoon met een banaan en een spannende interland.