Als de verhoudingen tussen Coach en de schoolverpleegkundige een beetje onduidelijk worden, stelt conrector Jess een nieuw beleid in. De leraren mogen niet te amicaal zijn met elkaar. Maar daar krijgt ze al gauw spijt van als ze de nieuwe, knappe scheikundeleraar wel ziet zitten. Ondertussen vindt Nick het wel leuk om de telefoon aan te nemen voor Schmidt en Winston wanneer ze een nieuwe vaste telefoon krijgen.