Viktor Larenz vindt een bondgenoot en probeert meer te weten te komen over de raadselachtige Anna Spiegel. Wat wil die labiele vrouw nou echt van hem? Ondertussen start Roth met dubieuze behandelmethodes en plots staat hij onder scherp toezicht van zijn baas.