Jean-Marie en Carmen zijn samen met hun dochters, schoonzonen en kleinkinderen aangekomen in het feeërieke Lapland. De plaatselijke taxi - een kudde rendieren - vervoert hen naar een gezellige chalet waar ze samen de feestdagen zullen doorbrengen. Er staan tal van avontuurlijke activiteiten op het programma. Maar Carmen wil het liever wat rustiger aandoen.