Een protegé van Wolfs en Eva, voormalig boefje Emilio die ze eigenhandig uit de criminaliteit hebben getrokken, blijkt door Amerika gevraagd om uitgeleverd te worden. Volgens de Amerikaanse justitie heeft Emilio drugs geleverd aan een Amerikaanse staatsburger. Emilio roep Wolfs en Eva om hulp en beweert onschuldig te zijn. Wolfs en Eva ontdekken dat Emilio gelijk heeft, maar daarmee is de uitlevering nog niet van de baan. Romeo en Marion duiken in de huurfraude rondom studentenkamers en worden daar niet vrolijk van.