Della Rovere vlucht en bereikt Frankrijk, om daar een deal met de president te sluiten, om Italië binnen te vallen en Borgia’s te verdrijven. Rodrigo sluit als tegenmaatregel, een alliantie met Napoli, door zijn jongste zoon Joffre met prinses Sancia van Napels te laten trouwen.