Na de moord op technisch onderzoeker Jin wordt Voight al snel de belangrijkste verdachte. Team inlichtingen krijgt orders om zich niet te bemoeien met het onderzoek. Zij besluiten al snel om de naam van hun baas te willen zuiveren en starten hun eigen onderzoek.