Tijdens een confrontatie met een Metapod, worden Ash en Samurai aangevallen door een zwerm boze Beedrill. Ash vlucht en laat zijn Metapod achter, die kwaad op hem is omdat hij hem in de steek heeft gelaten.
Vrijgegeven: 1997-04-22
Looptijd: 60 minuten
Genre: Animatie, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy