Steven klapt tegen Britt uit de biecht over zijn huwelijk. Sara wordt door een zekere Cools uitgenodigd om tijdens een lunch over haar professionele toekomst te praten. Bij Présence wordt nog altijd een vervanger gezocht voor Thomas. Sara moedigt haar vader aan om te solliciteren voor de job. Thomas ziet zijn toekomst somber in.