Na een ruzie tussen Clint en Kate is de jongere boogschutter klaar om haar droom om een held te worden op te geven. Ondertussen bereidt een door schuldgevoelens geteisterde Clint zich voor om oog in oog te staan met de Tracksuit-maffia, waarbij hij toegeeft aan eerdere acties. Alles verandert echter wanneer Kate een verrassende ontdekking doet.