Net als in 'The Day After' vraagt Alice zich af wat ze bereid is te doen in een post-apocalyptische dystopie. Santo verstopt zich in Gabriella's fabriek. Om de situatie op te lossen, stemt Alice in met een ontmoeting met een belangrijke 'ndrangheta-baas: de mysterieuze meneer Fritz. Ondertussen is Nonna Lina verwikkeld in een ongeplande en onaangename situatie met de Ferraùs.