Kiedy Ruby próbuje porozmawiać na kobiece tematy ze swoim tatą, ten przydziela „moc mamusi” cioci Danie. Ale kiedy Dana daje Ruby pozwolenie na wyjście ze starszym chłopcem, zdenerwowany Jim nie może stać bezczynnie. On, Dana i Andy śledzą Ruby na randce w centrum handlowym.