Gdy naleśniki w kształcie serca po prostu nie wystarczą, dzieciaki przekonują Boba, żeby pozwolił im opuścić szkołę, żeby mogły pomóc mu w znalezieniu walentynkowego prezentu, który zachwyci Lindę. Tymczasem w duchu romantycznego święta, Linda organizuje w restauracji imprezę ekspresowych randek, która nie idzie zgodnie z planem.