Kiedy menedżerka Tawni ponownie zmusza ją do przyjęcia poniżającej roli aktorskiej, Sonny sugeruje, by Tawni ją zwolniła. I tak właśnie robi, zanim Sonny orientuje się, że menedżerką Tawni jest jej matka Tammi. Kłopoty w rodzinie Hartów zmuszają Tawni do zatrzymania się u Sonny i Connie, które muszą naprawić sytuację, zanim ich gość doprowadzi ich do szaleństwa. Tymczasem nowy pomocnik-marionetka ochroniarza sprawia kłopoty Nico i Grady'emu, którzy nie pragną niczego więcej, jak tylko dostać się do prywatnej łazienki Chada Dylana Coopera.