Zoey zastanawia się, czy jest gotowa na dorosłe życie po tym, jak staje się obiektem nieprzyjemnej plotki w pracy. Nomi zastanawia się, czy powiedzieć Philowi o Lunie. Doug planuje imprezę domową, aby dopingować Jazz i Sky w ich olimpijskim wyścigu kwalifikacyjnym.