Miasto na klifie, Hoemmh. Młoda, niesamowicie ambitna i chętna do pomocy pani sierżant, Lyne, planuje wybudować plac zabaw dla lokalnych dzieciaków, jednak ma trudności ze znalezieniem chętnych do pomocy. W tym samym czasie na lokalny posterunek żandarmerii przysłane zostają listy gończe, nakazujące pojmanie żywego lub martwego niejakiego Lichta Bacha...