Hastings fala a Poirot de um novo restaurante que abriu em Londres e que tinha o mesmo nome de um que Poirot visitara há cerca de um ano em Buenos Aires. De repente chega pelo correio uma flor amarela, uma íris, que recorda a Poirot essa dita viagem, onde uma das suas companheiras de jantar, uma mulher chamada Iris tinha aparecido assassinada e antes que Poirot começasse a investigar tinham-no deportado para o seu país... Poderá a misteriosa chegada dessa flor amarela ser um pedido para Poirot começar a investigar de novo esse acontecimento?...