Серж ранен в ногу и сообщает, что задолжал деньги группе байкеров. Пока Морган с помощью детей не дает ему истечь кровью, ее вызывают на новое место преступления: Самир Масмуди, переодетый в кролика, найден мертвым после мальчишника своего друга Уилла Захо. Воспользовавшись расследованием, Морган нанимается организатором свадьбы, чтобы собрать деньги, необходимые ее отцу для выплаты долгов. После серьезной ссоры с Сержем Морган отправляется к Карадеку.