Сержант Уэйн Дженкинс читает курсантам лекцию, а следователи Эрика Дженсен и Джон Сираки расспрашивают Момоду Гондо о его связи с известным торговцем наркотиками. Адвокат Николь Стил рассматривает жалобы на печально известного полицейского Дэниела Херсла. Затем, после смерти от передозировки в округе Хартфорд, Дэвид Макдугалл отслеживает источник наркотиков в Балтиморе.