Джулс рассказывает друзьям о словесных ловушках, призванных выявить скрытых гомосексуалистов, а также затевает спор с Грейсоном о том, возможны ли между мужчинами и женщинами отношения, исключающие секс. Тем временем Трэвис предлагает Бобби взять его с собой на рыбалку, не подозревая, каким именно образом отец намеревается удить рыбу. Тем временем Энди осознает, что у него нет времени на самого себя, и решает встряхнуться, однако методы супруга категорически не нравятся Элли.