Хаттори за свой счёт (это традиция редакторов журнала, отмечающих первую публикацию их подопечных) угощает в ресторане Такаги и Масиро. Втроём они обсуждают мангу «Деньги и знания» и изменения, которые мангаки должны будут в неё внести. У школьников проходит выпускной вечер. В возможно последней до осуществления их мечт встречи Адзуки говорит, что готова ждать Масиро всегда.