Фоксам вместе с Чуи предстоит пробраться через пустыню, несмотря на различные преграды — и не только природные. Дина продолжает задаваться вопросом, почему их семья вынуждена спасаться бегством, а Чарли находит оружие и решает сохранить его в тайне от всех.