Tereza používa Jakuba, aby zastrela pravdu o svojom skutočnom vzťahu. Jakub je do nej zamilovaný, takže sa necháva zneužívať. Bauer sa snaží nájsť si cestu k svojmu švagrovi, preto ho prihlási na konferenciu do Prahy. Chce, aby si s Máriou spravili pekný víkend. Anna radí Kristíne, nech sa zmieri s Borisom, než bude neskoro a ona to oľutuje. Patrik odchádza z novej práce, napriek tomu, že mu ju pomohol zohnať nevlastný otec. Jana s Patrikom majú prvé rande, Jana je Patrikom okúzlená. Peter sa hnevá na Terezu, nedokáže už ďalej čeliť jej náladám a svojim výčitkám svedomia.