โจนาห์โน้มน้าวให้มิลลีร่วมทีมกับเขาในการตามล่าหาฮิตเลอร์ และทั้งคู่ก็นำเหล่านักล่านาซีกลับมารวมตัวกันเพื่อปฏิบัติภารกิจสุดท้าย การออกล่าครั้งสำคัญที่สุดของพวกเขา หลังจากเหล่านักล่านาซีขึ้นฝั่งในอเมริกาใต้ ไม่ช้าพวกเขาก็ตกอยู่ในอันตรายจากศัตรูตัวฉกาจ ส่วนในกรุงนิวยอร์ก ไมเยอร์ ออฟเฟอร์แมนใกล้จะสืบพบเบาะแสของอดีตนาซีที่ขู่จะทำลายเขา