Приховане зображення зі спаленої церкви приводить Коула та Харта до міністра Джоуела Теріота. Доставлений для допиту сексуальний злочинець, що відповідає опису, швидко відхиляється Коулем. Намагаючись відтворити обставини вбивства, Коул перебирає старі матеріали справи та встановлює зв'язок з жінкою, яка, як вважалося, потонула кілька років тому.