Jsou Vánoce a Brad by je chtěl strávit se svými přáteli na chatě. Jill a Tim ho však odmítají pustit, a tak Brad trucuje. Dokonce odmítá jít i do kostela, což Jill špatně nese. Když se Tim vypraví domů, aby Brada přivedl do kostela, nachytá ho, jak se chystá za svými přáteli. (TV Nova)