Ipollito und Ferrante sind schwer angeschlagen. Doch beide haben sie einen Schutzengel an ihrer Seite: Malina rettet Ferrante und Isabella bewahrt Ipollito vor dem Tod durch Vergiften. Die Spanier wollen den Kaziken ihre Goldschätze abjagen. Im heldenhaften Kampf gegen die Angreifer sind beide Brüder wieder vereint. Ein Schamane pflegt den verwundeten Ferrante gesund. Mit seiner Hilfe kann Ferrante sein Schicksal erkunden. Derweil leidet Ippolito unter hohem Fieber. Als die Ärzte ihn bereits aufgegeben haben, erscheint Cornero und will helfen. Bei ihm ist der geheimnisvolle Aurigemma. Doch dieser hat keine guten Absichten.