Victoria decide hacerse un retrato desnuda. El artista resulta ser el único hombre que ha dejado a Tiffany. Su presencia y la sospecha equivocada de Tiffany de una cita romántica entre él y Victoria la sumerge en una espiral de depresión que causa un drama para todos en la oficina. Burke y Lydia aconsejan a una pareja para que vuelvan. Pero el plan fracasa cuando ambos se enamoran de Burke y Lydia respectivamente.