La récolte de foin est menacée par le parasitus, une mauvaise herbe qui a envahi les champs. Miguel essaie de trouver une solution dans son atelier, mais il entraîne avec lui toute une flopée de compsognathus qui sèment la pagaille au ranch. Parviendra-t-il à sauver le ranch de cette double invasion?