Lors d’une journée froide, Min surveille des œufs de dinosaure dans la couveuse. En essayant de leur procurer plus de chaleur, elle brise les lampes chauffantes! Miguel lui propose de les réparer, mais Min panique et décide de transporter les œufs au quartier général. En chemin, les rancheurs en perdent un, puis les œufs éclosent et les bébés s’enfuient. Min réussira-t-elle à élaborer un plan pour régler tous ces problèmes?