Les Dino rancheurs se préparent à l’arrivée d’une tempête. Miguel a tellement hâte de retourner travailler sur sa dernière invention qu’il ne prend pas le temps de bien faire ses tâches. Le mur de foin qu’il a construit s’effondre, et les portes de la grange s’ouvrent. Les dinosaures en profitent pour sortir observer les éclairs, mais c’est très dangereux! Est-ce que les Dino rancheurs arriveront à mettre tous les dinosaures à l’abri?