Les Dino rancheurs rapportent des prunes au Dino ranch pour soigner Biscuit. En chemin, ils se perdent dans le canyon et rencontrent Dent-de-Foudre, le redoutable spinosaure! Le trio réalise alors que prendre un raccourci n’est pas toujours la meilleure solution.