Hamdo devient de plus en plus impatient, au point de perdre tout contrôle et de violenter Lala Ru. Pendant ce temps, Sarah explique à Shû son arrivée sur cette terre, mais la conversation tourne court quand ils se retrouvent séparés. Arrive alors pour Sarah le moment le plus traumatisant de sa vie...
Sortie: 1999-10-28
Durée: 25 minutes
Genre: Animation, Science-Fiction & Fantastique, War & Politics