Lou prend conseil auprès d’Émilie avant d’aller rencontrer Patrick Castonguay. Elle demande à Éric Pothier s’il ne pourrait pas l’accompagner. Hubert dit à Lou que l’Ordre des comptables va bientôt statuer sur son dossier, première étape pour recouvrer son droit de pratique. Lupien console Amélie, qui est catastrophée parce qu’elle n’a obtenu que 87 % dans son examen de maths.