NILS réalise que la formation est suivie à distance par un elfe et parvient à l’attraper par surprise. Mais la surprise est pour lui, quand il découvre qu’il s’agit… de LENA, la petite fille d’Athanor ! Elle demande l’aide de Nils et des oies pour aller libérer son grand père prisonnier du terrible ELFE NOIR, qui cherche à lui extirper son pouvoir de longévité afin d’étendre ses propres pouvoirs.