A menedékben tett látogatás nyomasztó éréseket kelt Sookie-ban. Az a hátborzongató érzése támad, hogy valami rossz fog bekövetkezni. A Fangtasiaban Pam egy vámpírlánnyal keveredik harcba. Lafayette meglátogatja Ruby Jeant, aki szintén kapott Jesustól egy felkavaró üzenetet. A családja biztonságáért aggódó Terry az átkát okolja, hogy problémái vannak Arlene-nel. Alcide kérdőre vonja JD-t. Sam felajánlja, hogy segít Andynek a nyomozásban. Roman kiteregeti a Russellel kapcsolatos tervét. Billt és Ericet kárpótolja a Hatóság.