Himi collauda subito l'astuccio magico creando un doppione di sè stessa, ma la copia sebbene condivida gli stessi sentimenti di Himi ha solamente la metà del carattere e dell'intelligenza dell'originale, e quando incrocia Dai-Dai si comporta in modo flirtuoso. Stefano, fratello minore di Dai-Dai, viene deriso dai compagni di classe a causa delle bugie che racconta riguardo alla professione di poliziotto del padre, e quindi Dai-Dai e Himi decidono di intervenire.