Camillo prepara un elisir d'amore per conquistare Roberta, ma la pozione magica finisce su Pink che si addormenta e ora necessita di un bacio dall'amato Pokotà per risvegliarsi; il corvo Dani viene incaricato di portare Pink da Pokotà ma questi se la lascia sfuggire in volo e Pink finisce tra le mani del proprietario di un negozio di giocattoli. Himi e Pokotà vengono a conoscenza del fatto e cercano di salvare Pink che nel frattempo è stata acquistata dal professore e regalata a una delle sue figlie.