Hercules e Iolao apprendono la notizia della nascita del figlio di Tifone, il gigante buono, e di Echidna, la madre di tutti i mostri. Klepto, spacciandosi per un amico di Hercules, si reca alla caverna di Echidna con l'intenzione di rapire il neonato, una specie di polipo di nome Obie. Ma passando del tempo col piccolo, alla fine finisce per affezionarcisi.