C’est dans un luxueux hôtel africain qu’Edgar s’associe à Magali afin de dépouiller la milliardaire, Mme Billcresus, de sa somptueuse broche ornementée d’un rubis. Mais c’est sans compter sur Lacogne et sur des gorilles bien dressés qui ne font pas dans la dentelle.