Don Kecchi, l'homme le plus riche d'Amérique, prévoit de faire don de toutes ses richesses à des œuvres de charité. Lupin vole son argent et, surtout, tire sur Fujiko sous les yeux de Zenigata. Mais le vrai Lupin assiste de ses propres yeux aux actions de ce dernier ! Il s'agit d'une mise en scène de Kecchi, qui a appris que sa maladie avait été mal diagnostiquée et a décidé de récupérer son argent. Toute la séquence a été réalisée avec des hologrammes. Qui finira avec les 20.000.000.000.000¥ ?