La véritable identité du Masque Veilleur, qui a tué le Duc de Le Mond et volé son opale, est Lupin ! Sur la déduction du romancier Conan Dorill, l'homme mystérieux va apparaître au bal costumé, tuer la fille du comte Johannes et voler une deuxième opale. Lupin, innocent, n'est pas du tout satisfait. Le professeur Dolmen détient la troisième opale. Comment va se résoudre la vengeance dissimulée dans l'ancien trésor des Incas ?