Lorsque Superman apparaît dans le ciel de New York, un braquage de banque a lieu à proximité. Zenigata, qui enquête avec l'inspecteur McCleed, soupçonne Lupin d'en être l'auteur, mais ce dernier trouve l'idée tout simplement ridicule. En vérifiant les banques qui ont été cambriolées, Lupin trouve un petit supermarché au centre de l'anneau qu'elles forment. Comment se terminera l'épreuve de force entre Superman, Lupinman et Fujikowoman ?